Editor: Nhất Dạ Diễm Vũ
*** ***
Oán khí!
Tức giận!
Phẫn hận!
Hung lệ!
Trong một khoảnh khắc, cường hãn nổ tung.
Như hung thú viễn cổ, bị ép rơi vào đường cùng, liền chọn kéo cả thế giới đồng quy vu tận, làm cho pháp tắc của tiểu thế giới không khống chế được bị chấn động mạnh.
Pháp tắc của tiểu thế giới vận hành theo quy luật nhất định, vạn vật tương sinh tương khắc, có những quy tắc cần được tuân thủ. Quan trọng nhất là phải duy trì sự ổn định, chưa bao giờ xuất hiện loại hung thần này!
Vừa hung lên, đến chính bản thân mình cũng dám hủy diệt!
—
"Đây là nơi nào?" Không gian xung quanh một mảnh hồng nhạt, mọi thứ bên trong đều là màu hồng hồng khả ái. Chỉ có chiếc bàn cạnh sô pha, phía trên đặt một đĩa hồ lô ngào đường, đỏ tươi đẹp mắt.
Sưu Thần Hào nơm nớp lo sợ: 【Đây là không gian riêng ta chuẩn bị cho ngài, sau này giữa các khe hở thế giới, ngài có thể ở chỗ này nghỉ ngơi nha! Phồn Tinh tiểu thư đáng yêu xinh đẹp lại thiện lương, ngài vui vẻ không?】
Ba ba, cô đủ vui vẻ không???
Sưu Thần Hào thiếu điều muốn quỳ xuống.
Sợ, nó thật sự sợ hãi!
Không có Chiến Thần đại nhân để nó ôm đùi vàng, nó liền trở thành cô nhi. Nhìn ai cũng muốn quỳ xuống gọi ba ba, đặc biệt là khi đối mặt với Ngân Phồn Tinh...
Ngay từ đầu, nó cho rằng cô chỉ là đứa ngốc.
Về sau phát hiện cô là cục bột trắng nhân mè đen lòng dạ hiểm độc, hiện tại cảm thấy, đây quả thật là kẻ điên!
"Vui vẻ." Hồ lô ngào đường ngọt ngào, Phồn Tinh tâm tình tốt đẹp: "Nếu như, có thêm những thức ăn khác, sẽ vui vẻ hơn."
【Có có, lần tiếp theo cô vào đây, chắc chắn sẽ có!】 Muốn cái gì cho cái đó, chỉ cần đừng đòi mạng chó của nó, muốn Chiến Thần ba ba của nó thì nó cũng tặng miễn phí cho cô!
Nam nhân mà, hy sinh chút sắc đẹp, sẽ bị thiệt hại sao?
Cũng chỉ là tài nguyên đáng khai thác mà thôi.
Phồn Tinh đếm số trên đầu ngón tay: "Một cộng một, lại thêm một, ta có, ba điểm chỉ số thông minh!"
Sưu Thần Hào: 【. . .】 Cười không nổi, một điểm chỉ số thông minh, cô chăn Thích Hà như chăn thả dê. Hai điểm chỉ số thông minh, cô học được thần chắn sát thần, Phật chắn sát Phật, tim không cho cô như ý nguyện, cô liền gϊếŧ chết chính mình. Ba điểm chỉ số thông minh... Cô còn muốn làm cái gì?
Nó nơm nớp lo sợ mà chuyển Phồn Tinh vào thế giới tiếp theo, trong lòng đã sắp hỏng mất...
Hoàn toàn không biết sắp tới sẽ phát sinh chuyện gì!
—
[Bản dịch này được đăng tại truyenwiki1.com/user/Nhatdadiemvu]
Lúc Phồn Tinh tỉnh lại, cảm thấy trên mặt đau rát.
Đại lão cử động quai hàm một chút, xác định mặt bên phải hơi đau, hàm răng còn có chút lung lay.
Ai đánh cô?
Hàm răng lung lay.
Đánh mặt không sao, nhưng hàm răng thì không thể động, nếu không, sẽ không thể ăn đồ ăn.
Ánh mắt đại lão tối sầm lại, biểu cảm đầy vẻ không vui, chép chép miệng, sợ tới mức Sưu Thần Hào thầm lặng hét "a, không muốn không muốn đâu".
Nó vẫn là một đứa trẻ, việc của thế giới trước đã làm nó sinh ra bóng ma tâm lý quá lớn. Khiến nó có một loại ảo giác, tên ngốc này mà không vui, có phải cô sẽ vươn một tay tới, xoạch một tiếng đem tim mình móc ra không???
Sưu Thần Hào sợ tới mức vội vàng ném toàn bộ cốt truyện vào đầu Phồn Tinh, tiếp thu kịch bản, đừng nổi bão, thế giới này rất tốt đẹp!
Mảnh nhỏ linh hồn của Chiến Thần đại nhân, gọi là Tạ Trản tiểu hồ già.
180 tuyến* hồ già, không có nghiệp vụ năng lực, lại chạy tới tham gia thi tuyển nam đoàn, EQ không được cao còn náo loạn giới giải trí.
*Tuyến: Trong giới giải trí, người ở tuyến 1 là nổi tiếng, tuyến 2 là hơi kém, tuyến 3 là gần như không có danh tiếng gì. Vì vậy có thể suy ra, những tuyến 18 hay tuyến 180 chính là một cách nói ví von, để chỉ các nghệ sĩ chìm nghỉm, hoàn toàn không ai biết, không ai quan tâm.
Nói hắn không có nghiệp vụ năng lực, là bởi vì hắn ca hát khiêu vũ rap kỹ năng nào cũng chỉ được nửa xô nước.
Tính tình kém, EQ thấp, không coi ai ra gì, lại còn làm người ta chán ghét!
Hoàn cảnh lớn lên khiến hắn trở thành một kẻ thiếu giáo dưỡng, thiếu đạo đức, ánh mắt thiển cận, thật là...
Làm người ta chướng mắt!
Cho dù là người bình thường thì cũng không ai yêu thích nổi, huống chi hắn còn là người trong giới giải trí, tất cả ưu khuyết điểm đều bị phóng đại lên.
Đây còn chưa phải trọng điểm, trọng điểm là ở chỗ, hắn rất thích tìm đường chết...
*
Thúy Hoa: Thế giới mới, ngọt ngào chính thức mở ra.
Ngọt! Ngọt! Ngọt!
Chớ sợ, đừng đòi gửi dao cho người ta nha, người ta ngoan như vậy mà.
Cho nên, những tiểu tiên nữ trước đây chọn đáp án 1, các ngươi đang ở đâu? Chẳng phải nói có thể chịu đựng được ngược sao? Hức, đại móng heo, may là ta không nghe các ngươi...
***
Vũ giải thích một chút về tên vị diện này.
Cụm từ "Tiểu Hồ Già" là Vũ giữ nguyên như bản convert, vì không biết nên dùng cụm từ thuần Việt nào để thay thế.
Tiểu Hồ Già (小糊咖).
Già (咖): ở Đài Loan thường được dùng để chỉ các ngôi sao, như diễn viên, ca sĩ, những người tham gia vào giới giải trí.
Hồ Già (糊咖): chỉ những diễn viên/ca sĩ mờ nhạt, hoặc đã từng nổi tiếng nhưng danh tiếng hiện tại đang đi xuống, hết thời, thậm chí là bị ghét.
Cho nên, Tiểu Hồ Già ý nói Chiến Thần ở vị diện này là một nhân vật trẻ tuổi trong giới giải trí, có tên tuổi siêu tệ, bị nhiều người ghét.
